友人との待ち合わせを英語で変更するときは、変えたいことを伝え、代わりの案を出し、最後に決まった時間と場所を確認します。ここでは、午後6時に駅の南口で会う約束を、仕事の都合で変更する会話を練習します。
行けなくなった時間と、代わりの時間を伝える
I’m running a little late. Could we meet at six thirty instead?（少し遅れています。代わりに6時半に会えますか？） I’m running late. は予定より遅れているとき、Could we meet at … instead? は別の時間を提案するときに使えます。まだ出発していないなら、I won’t be able to make it at six.（6時には行けそうにありません。）と切り出せます。
提案が合わなければ、時間か場所を変える
相手が Six thirty is a bit tight for me. How about seven?（6時半は少し厳しいです。7時はどうですか？）と返したとします。7時に会えるなら Seven works for me. Can we meet by the south exit as planned?（7時なら大丈夫です。予定どおり南口で会えますか？）と答えます。
駅の反対側にいるなら、時間を受け入れたうえで場所だけを提案できます。Seven works for me. Could we meet by the north exit instead?（7時なら大丈夫です。代わりに北口で会えますか？）
別れる前に、決まった時間と場所を一文で確認する
Great. See you at seven by the north exit.（じゃあ、7時に北口で。）と言えば、どちらが変わったかを二人で確認できます。時刻だけ聞き取れなければ、Did you say seven or eleven?（7時ですか、それとも11時ですか？）と候補を挙げて聞き返しましょう。時間や場所を聞き返す3分練習もあります。
予定が合わないときの2分ロールプレイ
友人と午後4時に駅の東口で会う予定でした。電車が遅れ、4時半なら着けます。まず変更をお願いしてください。相手が I can’t do four thirty. Could we meet at five by the west exit?（4時半は無理です。5時に西口で会えますか？）と返したら、5時は大丈夫だと伝え、時間と場所を一文で確認します。
回答例を見る
My train is delayed. Could we meet at four thirty instead?（電車が遅れています。代わりに4時半に会えますか？）
Five works for me. See you at five by the west exit.（5時なら大丈夫です。では5時に西口で。）
もう一度試すときは、「西口だけは行きにくい」と条件を変えてください。5時は受け入れ、自分が行ける出口を提案します。初心者向けの1週間の英会話練習では、この待ち合わせを初日と最終日に録音して聞き比べられます。
